Teilnahme Ausstellung

DIGITALPRINT

/
Teilnahme Ausstellung

«Digitalprint»

Participation à l’exposition

«Digitalprint»

Die Triennale Grenchen präsentiert im Weiteren das digitale Bild in der Druckversion. Eingereicht werden können Drucke auf diversen Materialien wie Glas, Metall, Dibond, PVC, Holz oder Stoff.

 

→ Format, digitale Technik sowie deren Umsetzung sind frei wählbar.

 

→ Zugelassen sind maximal 20 Werke der Entstehungsjahre 2016 — 2018.

La Triennale de Granges présente, en plus, l’image digitale en version imprimée. Des impressions en divers matériaux comme le verre, le métal, le dibond, le pcv, le bois ou le tissu peuvent être présentées.

 

→ Format, le choix de la technique digitale ainsi que la composition sont libres.

 

→ Au maximum 20 œuvres des années 2016 – 2018 sont acceptées.

Das Thema

Das vorgegebene Thema ist

Mensch und
Natur =
der Garten

Le thème

Le sujet donné est

L’homme et
la nature =
le jardin

Für die Selektion der Eingaben wird eine interdisziplinäre Jury beigezogen. Sie entscheidet nach vordefinierten Beurteilungskriterien unabhängig und neutral die Werke, welche in die Ausstellung aufgenommen werden. Die Jury setzt sich zusammen aus:

Michael Babics, Kunsthistoriker, Basel
Dr. Katharina Ammann, Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft, Zürich
Reto Emch, Künstler, Kurator Haus der Kunst St. Josef, Solothurn

Un jury interdisciplinaire sera constitué pour la sélection des demandes. Il désigne en toute conscience, neutre et indépendant, quelle demande sera prise pour l’exposition. Le jury se compose comme suit:

Michael Babics, historien de l’art, Bâle
Dr. Katharina Ammann, Institut suisse pour l’art, Zurich
Reto Emch, Künstler, artiste, directeur de la Maison d’art St. Joseph, Soleure
Anmeldung

1. Laden Sie das Anmeldeformular herunter:

Inscription

1. Téléchargez le formulaire d’inscription:

PDF-Anmeldeformular
PDF-formulaire d’inscription

2. Senden Sie das Anmeldeformular zur Teilnahme an der Ausstellung zusammen mit dem Bildmaterial Ihrer Werke bis zum 31. Mai 2018 per Mail an folgende Adresse:

2. Envoyez par mail le formulaire d’inscription pour la participation à l’exposition avec l’épreuve de votre œuvre jusqu’au 31 mai 2018 à l’adresse suivante:

digitalprint@triennale.ch
digitalprint@triennale.ch
Bei Annahme

3. Senden Sie bei Annahme Ihrer Werke eine Abbildung im Dateiformat JPG (für den Ausstellungskatalog bestimmt) mit einer Mindestgrösse von 2970 x 2100 Pixel bis spätenstens am 30. Juni 2018 an:

3. A l’acceptation de votre œuvre, envoyez une reproduction en format Datei JPG (destinée au catalogue d’exposition) d’une taille d’au moins 2970 x 2100 Pixel jusqu’au 30 juin 2018 au plus tard:

digitalprint@triennale.ch
digitalprint@triennale.ch

4. Einreichen der angenommenen Werke vom 23. — 29. Juli 2018 an folgende Adresse:

4. Envoyez les œuvres sélectionnées du 23 au 29 juillet 2018 à l’adresse suivante:

Triennale Grenchen
«Digitalprint»
Postfach 614
2540 Grenchen
Triennale de Granges
«Digitalprint»
Postfach 614
2540 Granges
Die Künstler, welche von der Jury ausgewählte Werke eingereicht haben, werden schriftlich benachrichtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Les artistes qui ont présenté des œuvres choisies par le jury seront informés par courrier.
Le recours judiciaire est exclu.
Ausstellungsort
Im Zentrum von Grenchen,
600m nördlich von Bhf Süd
22. Triennale Grenchen
Marktplatz
CH-2540 Grenchen

 

Ausstellung
10. — 26. 9. 2021

 

Öffnungszeiten
Fr/Sa 13 — 20h
So 11 — 17h

 

Kunstgesellschaft
Grenchen
Postfach 614
CH-2540 Grenchen
info@triennale.ch

 

Parallelausstellung
Kunsthaus Grenchen
Bahnhofstrasse 53
vis-à-vis Bahnhof Süd
CH-2540 Grenchen
Öffnungszeiten
Mi–Sa 14 — 17h
So 11 — 17h
Mo/Di geschlossen
kunsthausgrenchen.ch